Korrekturzeichen
Über Zwiebelfische und Co.
Was manchmal an Hieroglyphen oder antike Schriftzeichen erinnert, entpuppt sich auf den zweiten Blick als hilfreiche Auszeichnungen auf dem Weg zum fehlerfreien Druckwerk. Korrekturzeichen werden beim Korrekturlesen von einem Korrektor verwendet und dienen zur Korrektur von Texten, Manuskripten, Satzfahnen, Proofs und Druckfahnen.
Handschriftliche Korrekturzeichen müssen den zu korrigierenden Stellen eindeutig zugeordnet werden können, daher werden die Fehler (oder die zu verbessernden Stellen) am Seitenrand und im Fließtext mit einer Kontrastfarbe markiert.
Wir haben hier die gängigsten Korrekturzeichen zusammengefasst:
Falsches Zeichen
Ein Zeichen soll durch ein anderes ersetzt werden.
Falsches Wort
Ein Wort soll durch ein anderes ersetzt werden.
Deleatur
Durchgestrichene Wörter/Zeichen sollen gelöscht werden.
Wortreihenfolge
Reihenfolge zweier Wörter sollen getauscht werden.
Zeichendreher
Reihenfolge zweier Zeichen soll getauscht werden.
Zwiebelfisch
Ein Zeichen innerhalb eines Wortes ist in der falschen Schrift.
Korrektur rückgängig
Die Korrektur soll rückgängig gemacht werden.
Absätze verbinden
Der Absatz soll hier aufgehoben werden.
Absatz
Ein Absatz soll hinter ein Wort/Zeichen gesetzt werden.
Wortzwischenraum
Ein Wortzwischenraum soll gesetzt werden.
Wort zusammen
Wörter sollen zusammen geschrieben werden.
Wortabstand zu groß
Der Abstand zwischen einzelnen Wörtern soll verkleinert werden.
Wortabstand zu klein
Der Abstand zwischen einzelnen Wörtern soll vergrößert werden.
Fehlende Zeile
Eine fehlende Zeile soll eingefügt werden.
Blockade
Der Inhalt ist unklar, die Blockade wird als „Platzhalter“ genutzt.
Schriftart/-größe
Die Schriftart und/oder Schriftgröße soll hier geändert werden.
Zeilenabstand zu groß
Der Zeilenabstand soll hier verkleinert werden.
Zeilenabstand zu klein
Der Zeilenabstand soll hier vergrößert werden.
Grundlinie
Das Zeichen/Wort soll an Höhe der Grundlinie angepasst werden.
Kursiv
Die Schrift soll hier kursiv sein.
Einzug
Die Zeile soll hier eingezogen werden.
kein Einzug
Die Zeile soll hier nicht eingezogen werden.